过去非真实条件句

在英语中，过去时有时会被用来论及一个不真实的情况。所以说，纵使动词的时态是过去时，我们实际上讲的是根本没发生过的事。当我们讲的是一个假设丶随时可能发生的情况，就常会出现这样的条件句，因此我们将这种过去式称为「过去非真实条件句」。

「过去非真实条件句」会用在 if丶supposing丶if only丶what if 等表达条件或假设的字词后，还有表达愿望的动词 to wish 之后，以及 I'd rather 之类的字词之后。

测验您的知识

表达条件的用词

if丶supposing丶if only丶what if 等字词可以用来引导假设的条件或情况，并在后面接一般过去时的句子，以表示引导的假设条件或情况是虚幻的。

举例

Supposing an elephant and a mouse fell in love.
What if we painted the room yellow?
If you went to the movies, I would babysit.
If only I had more money, I could go to the movies too.

这些词语也可以用来引导过去的假设情况，后面接过去完成时的句子。

举例

If only I hadn't kissed the frog.
What if the elephant had stepped on my phone?
Supposing I had given that man my money.

祈望

当我们要谈论不满意丶但无法改变的现况，就要把 to wish 这个动词用在过去不真实条件句。

举例

I wish I had more money.
She wishes she was beautiful.
We wish we could come to your party.

当我们想要谈论过去不满意的情况，或者后悔做过的事情，我们会在动词 to wish 后面接过去完成时的句子。

举例

I wish I hadn't said that.
He wishes he hadn't bought the car.
I wish I had taken that job in New York.

当我们想要谈问不满意的现况，并且表达我们希望某人可以改变某事，就要在动词 to wish 后面接 would + 不定词的句型。

举例

I wish he would stop smoking.
I wish you would go away.
I wish you wouldn't squeeze the toothpaste from the middle!

用「I'd rather」和「it's time」来表达宁愿

I'd rather 和 it's time 后面接的也是过去非真实条件句。动词是过去时，但谈论的情况是现在时。当我们想要表达自己希望某人做某件事，就要用 I'd rather + 过去时的句型。

举例

I'd rather you went.
He'd rather you called the police.
I'd rather you didn't hunt elephants.

在这样的句型中，重音的位置很重要；这样才能清楚表达我们宁愿的事物为何。

举例

I'd rather you went.（而不是我）
I'd rather you went.（而不是留下）
He'd rather you called the police.（而不是我）
He'd rather you called the police.（而不是消防员）

同样的，当我们想要表达现在该做某事，无论是对于自己本身还是对于他人，都是用 it's time + 过去时的句型。

举例

It's time you paid that bill.
It's time I went home.
Don't you think it's time you had a haircut?

测验您的知识

跟EF学英文

英语游学

到国外沉浸在英文环境中，与来自世界各地的学生一起学英文、参加活动、住当地寄宿家庭，短期提升英文水平。

探索课程

成人学英语

到家附近的EF成人英语学习中心学习，融合在线学习与真人授课，随时随地提升英语水平。

成人英语课程

跟APP学英语

我们的学英语APP利用先进的AI技术，不仅提供创新、直观的综合体验，更是充满了乐趣。

EF Hello

英语学习资源